<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<category id="core">
  <entry id="XColumns">{count} columnas</entry>
  <entry id="Xrows">{amount} filas</entry>
  <entry id="about">Acerca de</entry>
  <entry id="action">Acción</entry>
  <entry id="actions">Acciones</entry>
  <entry id="addBookmark">Añadir marcador</entry>
  <entry id="addColumn">Añadir columna</entry>
  <entry id="addDropObject">Añadir &lt;code class="literal"&gt;DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="addFirstColumn">Añadir primera columna</entry>
  <entry id="addFulltextIndex">Añadir índice fulltext</entry>
  <entry id="addFunction">Añadir función</entry>
  <entry id="addIfNotExists">Añadir  &lt;code class="literal"&gt;IF NOT EXISTS&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="addIndex">Añadir índice</entry>
  <entry id="addPrimaryKey">Añadir clave primaria</entry>
  <entry id="addProcedure">Añadir procedimiento</entry>
  <entry id="addSchema">Añadir esquema</entry>
  <entry id="addSchemaSpecificPrivileges">Añadir privilegos específicos del esquema</entry>
  <entry id="addTable">Añadir tabla</entry>
  <entry id="addTrigger">Añadir disparador</entry>
  <entry id="addUniqueKey">Añadir clave única</entry>
  <entry id="addUser">Añadir usuario</entry>
  <entry id="addView">Añadir vista</entry>
  <entry id="affectedRowsQueryTime">0#Ninguna fila afectada. Tiempo de consulta: {time} segundos.|1#{rows} fila modificada. Tiempo de consulta: {time} segundos.|n&gt;1#{rows} filas modificadas. Tiempo de consulta: {time} segundos.</entry>
  <entry id="foundRowsQueryTime">{rows} filas e total. La consulta tomó {time} segundos.</entry>
  <entry id="ajaxRequestFailed">Falló la petición por Ajax</entry>
  <entry id="ajaxRequestFailedText">Pulse &lt;a href="javascript:void(0)" onclick="reload()"&gt;aquí&lt;/a&gt; para recargar el sitio.</entry>
  <entry id="amountRoutines">1#{amount}  rutina|n&gt;1#{amount}  rutinas</entry>
  <entry id="amountTables">1#{amount} tabla|n&gt;1#{amount} tablas</entry>
  <entry id="amountViews">1#{amount}  vista|n&gt;1#{amount}  vistas</entry>
  <entry id="attribute">Atributo</entry>
  <entry id="authenticationFailed">La conexión no se ha podido establecer:&lt;br/&gt;{message}</entry>
  <entry id="averageRowLength">Longitud media de fila</entry>
  <entry id="averageRowSize">Tamaño medio de fila</entry>
  <entry id="bookmark">Marcador</entry>
  <entry id="bookmarks">Marcadores</entry>
  <entry id="browse">Examinar</entry>
  <entry id="browseDistinctValues">Mostrar valores distintos</entry>
  <entry id="cancel">Cancelar</entry>
  <entry id="cardinality">Cardinalidad</entry>
  <entry id="characterSet">1#juego de caracteres|n&gt;1#juegos de caracteres</entry>
  <entry id="checksum">Suma de comprobación</entry>
  <entry id="chooseLanguage">Seleccionar el idioma</entry>
  <entry id="chooseTheme">Elegir tema</entry>
  <entry id="collation">Cotejamiento</entry>
  <entry id="columns">Columnas</entry>
  <entry id="command">Orden</entry>
  <entry id="comment">Comentario</entry>
  <entry id="compressionWillBeAutomaticallyDetected">El tipo de compresión del archivo se detectará automática de entre las siguientes &lt;code class="literal"&gt;[Ninguna|GZIP|BZIP2]&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="confirm">Confirmar</entry>
  <entry id="create">Crear</entry>
  <entry id="createIndex">Crear índice</entry>
  <entry id="creationDate">Fecha de creación</entry>
  <entry id="data">Datos</entry>
  <entry id="dataSize">Tamaño (datos)</entry>
  <entry id="default">Predeterminado</entry>
  <entry id="delayKeyWrite">Retrasar escrituras de clave</entry>
  <entry id="delete">Eliminar</entry>
  <entry id="deleteBookmark">Eliminar marcador</entry>
  <entry id="deleteRows">Eliminar filas</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDeleteBookmark">¿Realmente quiere eliminar el marcador?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDeleteSelectedRows">¿Realmente quiere eliminar las filas seleccionadas?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropColumns">¿Realmente quiere quitar las columas seleccionadas?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropFulltextIndex">¿Realmente quiere quitar el índice fulltext?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropIndex">¿Realmente quiere quitar el índice?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropRoutines">¿Realmente quiere quitar las rutinas seleccionadas?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropSchema">¿Realmente quiere quitar el esquema?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropSchemaSpecificPrivileges">¿Realmente quiere quitar los privilegios sobre los esquemas seleccionados?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropSchemata">¿Realmente quiere quitar los esquemas seleccionados?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropTable">¿Realmente quiere quitar la tabla?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropTables">¿Realmente quiere quitar las tablas seleccionadas?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropTrigger">¿Realmente quiere quitar el disparador?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropUniqueKey">¿Realmente quiere quitar al clave única?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropUsers">¿Realmente quiere quitar los usuarios seleccionados?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropView">¿Realmente quiere quitar la vista?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToDropViews">¿Realmente quiere quitar las vistas seleccionadas?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToKillSelectedProcesses">¿Realmente quiere matar a los procesos seleccionados?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToTruncateTable">¿Realmente quiere truncar la tabla?</entry>
  <entry id="doYouReallyWantToTruncateTables">¿Realmente quiere truncar las tablas seleccionadas?</entry>
  <entry id="download">Descargar</entry>
  <entry id="drop">Quitar</entry>
  <entry id="dropColumns">Quitar columnas</entry>
  <entry id="dropFulltextIndex">Quitar índice fulltext</entry>
  <entry id="dropIndex">Quitar índice</entry>
  <entry id="dropRoutines">Quitar rutinas</entry>
  <entry id="dropSchemaSpecificPrivileges">Quitar privilegios específicos del esquema</entry>
  <entry id="dropSchemata">Quitar esquemas</entry>
  <entry id="dropTable">Quitar tabla</entry>
  <entry id="dropTables">Quitar tablas</entry>
  <entry id="dropTrigger">Quitar disparador</entry>
  <entry id="dropUniqueKey">Quitar clave única</entry>
  <entry id="dropUsers">Quitar usuarios</entry>
  <entry id="dropView">Quitar vista</entry>
  <entry id="dropViews">Quitar vistas</entry>
  <entry id="edit">Editar</entry>
  <entry id="editColumn">Editar columna</entry>
  <entry id="editFunction">Editar función</entry>
  <entry id="editIndex">Editar índice</entry>
  <entry id="editor">Editor</entry>
  <entry id="editProcedure">Editar procedimiento</entry>
  <entry id="editRelation">Editar relación</entry>
  <entry id="editRow">Editar fila</entry>
  <entry id="editSchema">Editar esquema</entry>
  <entry id="editTable">Editar tabla</entry>
  <entry id="editTrigger">Editar disparador</entry>
  <entry id="editUser">Editar usuario</entry>
  <entry id="editView">Editar vista</entry>
  <entry id="emptyResultSet">Se ha devuelto un cojunto de resultados vacío.</entry>
  <entry id="engine">Motor</entry>
  <entry id="enterAName">Introduzca un nombre</entry>
  <entry id="enterNameForNewFulltextIndex">Introduzca un nombre para el nuevo índice fulltext:</entry>
  <entry id="enterNameForNewIndex">Introduzca un nombre para el nuevo índice:</entry>
  <entry id="enterNameForNewUniqueKey">Introduzca un nombre para la nueva clave única:</entry>
  <entry id="enterOneValuePerLine">Introduzca un valor por línea.</entry>
  <entry id="enterSchemaOrTable">Introduzca esquema o tabla...</entry>
  <entry id="entriesPerPage">Entradas por página</entry>
  <entry id="error">Error</entry>
  <entry id="errorAlterIndex">Falló al alterar el índice «{index}»</entry>
  <entry id="errorBookmarkWithThisNameAlreadyExists">Ya hay un marcador con el nombre «{name}»</entry>
  <entry id="errorCreateIndex">Falló al crear el índice «{index}»</entry>
  <entry id="errorDropColumn">Falló al quitar la columna «{col}»</entry>
  <entry id="errorDropIndex">Falló al quitar el índice «{index}»</entry>
  <entry id="errorDropRoutine">Falló al quitar la rutina «{routine}»</entry>
  <entry id="errorDropSchema">Ha ocurrido un fallo al quitar el esquema «{schema}»</entry>
  <entry id="errorDropTable">Falló al quitar la tabla «{table}»</entry>
  <entry id="errorDropTrigger">Falló al quitar el disparador «{trigger}»</entry>
  <entry id="errorDropView">Falló al quitar la vista «{view}»</entry>
  <entry id="errorExecuteQuery">Falló la ejecución de la consulta</entry>
  <entry id="errorInsertRow">Falló al insertar fila</entry>
  <entry id="errorKillProcess">Falló al matar el proceso {id}</entry>
  <entry id="errorMoveColumn">Falló al mover la columna «{col}»</entry>
  <entry id="errorRenameIndex">Falló al renombrar el índice «{index}»</entry>
  <entry id="errorTruncateTable">Falló al truncal la tabla «{table}»</entry>
  <entry id="errorUpdateRow">Falló la actualización de fila</entry>
  <entry id="errorUploadingFile">Ocurrió un error mientras se cargaba el archivo,</entry>
  <entry id="event">Evento</entry>
  <entry id="execute">Ejecutar</entry>
  <entry id="executedQueries">Consultas ejecutadas</entry>
  <entry id="export">Exportar</entry>
  <entry id="exportData">Exportar datos</entry>
  <entry id="exportStructure">Exportar estructura</entry>
  <entry id="extra">Extra</entry>
  <entry id="field">Campo</entry>
  <entry id="first">Primero</entry>
  <entry id="format">Formato</entry>
  <entry id="free">Libre</entry>
  <entry id="fulltextIndex">Índice fulltext</entry>
  <entry id="function">Función</entry>
  <entry id="host">Equipo</entry>
  <entry id="id">Id</entry>
  <entry id="import">Importar</entry>
  <entry id="importFile">Importar archivo</entry>
  <entry id="incompatibleBrowserWarning">&lt;strong&gt;Está usando una versión antigua de Microsoft Internet Explorer que no está soportada por Chive.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Actualiza a una versión más moderna o elija un navegador alternativo:</entry>
  <entry id="index">Índice</entry>
  <entry id="indices">Índices</entry>
  <entry id="information">Información</entry>
  <entry id="insert">Insertar</entry>
  <entry id="insertAndReturnToThisPage">Insertar y volver a esta página</entry>
  <entry id="insertNewRow">Insertar nueva fila</entry>
  <entry id="keepPassword">Conservar contraseña</entry>
  <entry id="key">Clave</entry>
  <entry id="kill">Matar</entry>
  <entry id="killProcess">Matar proceso</entry>
  <entry id="last">Último</entry>
  <entry id="lastCheckDate">Fecha de última comprobación</entry>
  <entry id="lastUpdateDate">Fecha de última actualización</entry>
  <entry id="leaveEmptyForNull">Déjelo vacío para usar &lt;span class="null"&gt;NULL&lt;/&gt;.</entry>
  <entry id="loading">Cargando</entry>
  <entry id="login">Iniciar sesión</entry>
  <entry id="logout">Cerrar Sesión</entry>
  <entry id="maintainer">Responsable</entry>
  <entry id="maximum">Máximo</entry>
  <entry id="move">Mover</entry>
  <entry id="mysqlServerVersion">Versión del servidor MySQL</entry>
  <entry id="mysqlClientVersion">Versión del cliente de MySQL</entry>
  <entry id="name">Nombre</entry>
  <entry id="nextAutoincrementValue">Próximo valor autoincrementado</entry>
  <entry id="no">No</entry>
  <entry id="noAttribute">Sin atributo</entry>
  <entry id="noBookmarksFound">No se han encontrado marcadores</entry>
  <entry id="noColumns">No hay columnas visibles en esta tabla.</entry>
  <entry id="noColumnsAddedYet">Todavía no se han añadido columnas.</entry>
  <entry id="noIndices">No hay índices en esta tabla.</entry>
  <entry id="noIndicesAvailable">No hay índices disponibles</entry>
  <entry id="noOtherLanguagesAvailable">No hay otros idiomas disponibles.</entry>
  <entry id="noOtherThemesAvailable">No hay otros temas disponibles.</entry>
  <entry id="noRoutines">No hay rutinas visibles en este esquema.</entry>
  <entry id="noSchemaSpecificPrivileges">No hay privilegios específicos por esquema para este usuario.</entry>
  <entry id="noTables">No hay tablas visibles en este esquema.</entry>
  <entry id="notice">Aviso</entry>
  <entry id="noTriggers">No hay disparadores visibles en esta tabla.</entry>
  <entry id="noViews">No hay vistas visibles en este esquema.</entry>
  <entry id="null">Null</entry>
  <entry id="off">Desactivado</entry>
  <entry id="ok">Aceptar</entry>
  <entry id="on">Activo</entry>
  <entry id="onUpdateCurrentTimestamp">Al actualizar el sello de tiempo actual</entry>
  <entry id="operations">Operaciones</entry>
  <entry id="operator">Operador</entry>
  <entry id="options">Opciones</entry>
  <entry id="overhead">Sobrecarga</entry>
  <entry id="packKeys">Empaquetar claves</entry>
  <entry id="partialImportDescription">Permitir interrumpir importación en caso de que el script detecte que está cerca del límite de tiempo.</entry>
  <entry id="password">Contraseña</entry>
  <entry id="primaryKey">Clave primaria</entry>
  <entry id="privileges">Privilegios</entry>
  <entry id="processes">Procesos</entry>
  <entry id="profiling">Perfilado</entry>
  <entry id="profilingResultsSortedByExecutionTime">Ordenando perfilado de resultados por tiempo de ejecución</entry>
  <entry id="projectNews">Noticias del proyecto</entry>
  <entry id="query">Consulta</entry>
  <entry id="refresh">Actualizar</entry>
  <entry id="relation">Relación</entry>
  <entry id="reportABug">Informar sobre un error</entry>
  <entry id="routine">Rutina</entry>
  <entry id="routines">Rutinas</entry>
  <entry id="rows">Filas</entry>
  <entry id="rowsPerInsert">Filas por &lt;code class="literal"&gt;[INSERT|REPLACE]&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="save">Guardar</entry>
  <entry id="schema">Esquema</entry>
  <entry id="schemaSpecificPrivileges">Privilegios específicos por esquema</entry>
  <entry id="schemata">Esquemas</entry>
  <entry id="search">Buscar</entry>
  <entry id="selectColumnToAdd">Seleccionar una columna para añadir</entry>
  <entry id="serverInformation">Información del servidor</entry>
  <entry id="setNull">Establecer a NULL</entry>
  <entry id="settings">Preferencias</entry>
  <entry id="show">Mostrar volcado</entry>
  <entry id="showDetails">Mostrar detalles</entry>
  <entry id="showFullColumnContent">Mostrar contenido completo de columna</entry>
  <entry id="showingRowsOfRows">Mostrando filas {start} - {end} ({total} total)</entry>
  <entry id="showingXSchemata">{count} esquemas</entry>
  <entry id="size">Tamaño</entry>
  <entry id="spaceUsage">Uso de espacio</entry>
  <entry id="softwareInformation">Información de software</entry>
  <entry id="sql">SQL</entry>
  <entry id="sqlErrorOccured">Ha ocurrido un error de SQL ({errno}): &lt;span class="sql"&gt;{errmsg}&lt;/span&gt;</entry>
  <entry id="status">Estado</entry>
  <entry id="storageEngine">Motor de almacenamiento</entry>
  <entry id="storageEngines">Motores de almacenamiento</entry>
  <entry id="structure">Estructura</entry>
  <entry id="success">Éxito</entry>
  <entry id="successAddBookmark">Marcador «{name}» guardado</entry>
  <entry id="successAddColumn">Columan «{col}» añadida</entry>
  <entry id="successAddFunction">Función añadida</entry>
  <entry id="successAddProcedure">Procedimiento añadido</entry>
  <entry id="successAddSchema">Esquema «{schema}» añadido</entry>
  <entry id="successAddSchemaSpecificPrivileges">Se han añadido los privilegios sobre el esquema «{schema}»</entry>
  <entry id="successAddTable">Tabla «{table}» añadida</entry>
  <entry id="successAddTrigger">Disparador añadido</entry>
  <entry id="successAddUser">El usuario '{user}'@'{host}' se ha añadido</entry>
  <entry id="successAddView">Vista añadida</entry>
  <entry id="successAlterIndex">El índice «{index}» se ha alterado</entry>
  <entry id="successAlterRoutine">Rutina guardada</entry>
  <entry id="successAlterTrigger">Disparador alterado</entry>
  <entry id="successAlterView">Vista «{view}» guardada</entry>
  <entry id="successCreateIndex">Índice «{index}» creado</entry>
  <entry id="successDeleteBookmark">Marcador «{name}» eliminado</entry>
  <entry id="successDeleteRows">1#{rowCount} fila eliminada|n&gt;1#{rowCount} filas eliminadas</entry>
  <entry id="successDropColumn">1#&gt;Columna «{col}» quitada|n&gt;1#{colCount} columnas quitadas</entry>
  <entry id="successDropIndex">Índice «{index}» quitado</entry>
  <entry id="successDropRoutine">1#Rutina «{routine}» quitada|n&gt;1#{routineCount} rutinas quitadas</entry>
  <entry id="successDropSchema">1#Esquema «{schema}» quitado|n&gt;1#{schemaCount} esquemas se han quitado</entry>
  <entry id="successDropSchemaSpecificPrivileges">1#Privilegios del esquema «{schema}» quitados|n&gt;1#Se han quitado los privilegios sobre {schemaCount} esquemas</entry>
  <entry id="successDropTable">1#Tabla «{table}» quitada|n&gt;1#Se han quitado {tableCount} tablas</entry>
  <entry id="successDropTrigger">Disparador «{trigger}» quitado</entry>
  <entry id="successDropUser">1#Usuario {user} quitado|n&gt;1#Se han quitado {userCount} usuarios</entry>
  <entry id="successDropView">1#Vista «{view}» quitada|n&gt;1#{viewCount} vistas quitadas</entry>
  <entry id="successEditColumn">Columna «{col}» guardada</entry>
  <entry id="successEditRelation">Guardada relación para la columna «{col}»</entry>
  <entry id="successEditSchema">Esquema «{schema}» guardado</entry>
  <entry id="successEditTable">Tabla «{table}» guardada</entry>
  <entry id="successExecuteBookmark">Marcador «{name}» ejecutado</entry>
  <entry id="successExecuteQuery">Consulta ejecutada</entry>
  <entry id="successImportFile">Archivo importado</entry>
  <entry id="successInsertRow">Fila insertada</entry>
  <entry id="successInsertRowWithIdX">Fila insertada con ID »{id}«</entry>
  <entry id="successKillProcess">Proceso {id} matado</entry>
  <entry id="successMoveColumn">Columna «{col}» movida</entry>
  <entry id="successRenameIndex">Índice renombrado a «{index}»</entry>
  <entry id="successTruncateTable">1#Tabla «{table}» truncada|n&gt;1#{tableCount} tablas truncadas</entry>
  <entry id="successUpdateRow">Fila actualizada</entry>
  <entry id="successUpdateSchemaSpecificPrivileges">Privilegios del esquema «{schema}» actualizados</entry>
  <entry id="successUpdateUser">Usuario «{user}»@«{host}» actualizado</entry>
  <entry id="table">Tabla</entry>
  <entry id="tableSpecificPrivileges">Privilegios específicos de tabla</entry>
  <entry id="tables">Tablas</entry>
  <entry id="time">Hora</entry>
  <entry id="toggleEditor">Mostrar/ocultar editor</entry>
  <entry id="total">Total</entry>
  <entry id="trigger">Disparador</entry>
  <entry id="triggers">Disparadores</entry>
  <entry id="truncate">Truncar</entry>
  <entry id="truncateTable">Truncar tabla</entry>
  <entry id="truncateTables">Truncar tablas</entry>
  <entry id="type">Tipo</entry>
  <entry id="uniqueKey">Clave única</entry>
  <entry id="unsigned">Sin signo</entry>
  <entry id="unsignedZerofill">Sin signo inicializado a cero</entry>
  <entry id="updatable">Modificación</entry>
  <entry id="usage">Uso</entry>
  <entry id="useCompleteInserts">Inserciones completas</entry>
  <entry id="useDelayedInserts">Usar &lt;code class="literal"&gt;[INSERT|REPLACE] DELAYED&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="usedLibraries">Bibliotecas usadas</entry>
  <entry id="useHexForBlob">Usar hexadecimal para campos &lt;code class="literal"&gt;BLOB&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="useInsertIgnore">Usar &lt;code class="literal"&gt;[INSERT|REPLACE] IGNORE&lt;/code&gt;</entry>
  <entry id="user">Usuario</entry>
  <entry id="username">Nombre de usuario</entry>
  <entry id="value">Valor</entry>
  <entry id="variables">Variables</entry>
  <entry id="view">Ver</entry>
  <entry id="views">Vistas</entry>
  <entry id="warning">Aviso</entry>
  <entry id="webserver">Servidor web</entry>
  <entry id="withSelected">Con los seleccionados: </entry>
  <entry id="xDebugExportWarning">El perfilado de XDebug está activado en este servidor.&lt;br /&gt;Exportar grandes bases de datos puede reventar su sistema.</entry>
  <entry id="yes">Sí</entry>
  <entry id="tableLoadErrorTitle">No se pudo cargar la tabla »{table}«</entry>
  <entry id="tableLoadErrorMessage">La tabla »{table}« no se pudo cargar. Puede haberse borrado en otra sesión.</entry>
  <entry id="separateFieldsBy">Separar campos por</entry>
  <entry id="encloseFieldsBy">Agrupar campos por</entry>
  <entry id="escapeFieldTextDelimiterWith">Escapar delimitador de texto con</entry>
  <entry id="fieldNamesInFirstRow">Nombres de los campos en la primera fila</entry>
  <entry id="optimize">Optimizar</entry>
  <entry id="check">Comprobar</entry>
  <entry id="analyze">Analizar</entry>
  <entry id="repair">Reparar</entry>
</category>
